Although the history of Montezuma Castle is pretty well documented, considering that nobody wrote down much of anything when it was a hot spot of ancestral civilization, there's this one thing that sticks out as a case of mistaken identity. Or make that, mistaken transplantation.